Recently added

Title: Letter from Milko Ralchev to Salvini (6.11.1935) Author: Ralchev, Milko Date: 6.11.1935 Abstract: Ralchev complains that he didn’t get the scholarship for Italy and that someone else – some untrue friend of the Italians and Italy – wasted it. He also writes that he has published his essay about G. Carducci at his own expense, because of the sudden transfer of the president of the Italian-Bulgarian Association of Culture. As a result, ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Milko Ralchev to Salvini (7.4.1935) Author: Ralchev, Milko Date: 7.4.1935 Abstract: Ralchev has received Salvini’s article which is to be published in the Listopad magazine. He is interested in another article of his, written three years earlier - about Pencho Slaveikov. Ralchev is working as an Italian language teacher in the Italian school in Sofia and shares his idea to publish an encyclopedia of Italian poetry. He asks ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mikhail Arnaudov to Salvini (4.2.1937) Author: Arnaudov, Mikhail Date: 4.2.1937 Abstract: Contains information about Emanuil Popdimitrov’s translations, made on M. Arnaudov’s request, as well as a comment by E. Popdimitrov on Salvini’s book Bulgarian Literature. The name of Markazzan is mentioned in the note. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: Marcazzan tells about the organisation of concerts and other cultural events. He is interested in the latest news about the political relations between Italy and Bulgaria. He shares other personal matters concerning the working environment. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: The letter contains New year’s greetings and an excuse for the late reply. Marcazzan explains that he has been occupied with the cultural events organised by the Institute and with the moving into a new main office. He informs Salvini that he has talked to E. Bagriana and he is not sure if she would do what is expected from her. Marcazzani ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: Marcazzan’s relationship with Salvini is still formal. He asks him for the most important materials to prepare for his stay in Bulgaria. He hopes that their relationship will become a true friendship. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: The long letter contains information about the life, work and relationships of its author with various coleagues and Bulgarian intellectuals (for example Elisaveta Bagriana is praised for her human and professional virtues). Marcazzan informs Salvini about the activity of the Institute, the success of the language courses, the initiatives ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: Marcazzan is sorry for not beeing able to meet Salvini due to some family and work problems. He informs him about the transfer of another colleague and asks him to help with her appointment wherever she wishes to go. He reflects on the futility of too many shiftings and travellings. He promises to write again soon. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: Marcazzan apologizes for being unable to reply earlier. He informs Salvini about his problems at work and shares his recent achievements in the organisation of some cultural events. Elisaveta Bagriana is working on the translation and Marcazzan admires her intellect. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (s.a.) Author: Marcazzan, Mario Date: s.a. Abstract: Marcazzan congratulates Salvini and wishes him success in everything. He tells him, that he is going to talk to Elisaveta Bagriana and Dora Gabe, and he will inform him as soon as possible. Marcazzan advises Salvini not to exhaust himself. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (14.3.1939) Author: Marcazzan, Mario Date: 14.3.1939 Abstract: Marcazzan asks Salvini for more information about the organisation of the Italian book exhibition in Sofia and asks whether he is going to attend it. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (2.4.1938) Author: Marcazzan, Mario Date: 2.4.1938 Abstract: Marcazzan informs Salvini that the scholarship student Popvasilev leaves for Rome the next day and asks him to help him. He shares with Salvini some personal matters and expresses his satisfaction about the establishment of Italian department in the Sofia University. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mario Marcazzan to Salvini (8.3.1939) Author: Marcazzan, Mario Date: 8.3.1939 Abstract: Marcazzan tells Salvini several important news. First, there is going to be an exhibiton of the italian book in Sofia and F. T. Marinetti is going to attend. Second, the Italian language learning in the Sofia University increases and there is going to be a specific Italian language section in the Roman Studies Department. Third, I. Petkanov ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Mara Camerani to Salvini (18.8.1937) Author: Camerani, Mara Date: 18.8.1937 Abstract: Camerani thanks Salvini for sending her the copy of the book Schibil, congratulates him for the good translation and adds that she intends to write a review about it in the Mir newspaper. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Nikolay Dontchev to Salvini (12.10.1955) Author: Dontchev, Nikolay Date: 12.10.1955 Abstract: Dontchev asks Salvini to write an article for Literaturen Front on the subject ”Rеаlism in modern Italian literature”. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Stefan Mokrev to Salvini (5.12.1939) Author: Mokrev, Stefan Date: 5.12.1939 Abstract: Contains information about D. Panteleev and other common acquaintances and a promise from Mokrev that he will send his new short story collection. Mokrev explains that the Anthology of Bulgarian narrators is not well accepted in Bulgaria, and that the absence of Todor Vlaikov in it cannot be justified. N. Atanasov, G. Danchov, K. Mutafov, ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Rayna Georgieva to Salvini (2.10.1952) Author: Georgieva, Rayna Date: 2.10.1952 Abstract: The cover for Georgi Karaslavov’s novel Daughter in Law, translated by L. Salvini, is sent with this letter (its artist is Boris Angelushev). Salvini is asked to send a copy of the translation to the Committee. If Salvini translates other works from Bulgarian authors, the Committee will assit him to piblish them in Italy. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Letter from Konstantin Mutafov to Salvini (29.11.1939) Author: Mutafov, Konstantin Date: 29.11.1939 Abstract: Mutafov expresses his deep condolence regarding the death of L. Salvini’s mother. All Salvini’s friends missed him at the Italian Book Exhibition in Sofia. At the opening Mutafov met Luciano De Feo who confirmed he would be awarded an Italian order. Mutafov thanks Salvini for all his support. The final words of the letter are marked by ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Postcard from Konstantin Mutafov to Salvini (26.9.1939) Author: Mutafov, Konstantin Date: 26.9.1939 Abstract: Contains information about an undelivered parcel of printed materials, previously sent to Salvini. The letter mentions also the preparation of the Italian book exhibition in Sofia. Mutafov conveys Raychev’s (most probably Raycho Raychev’s) request to Salvini to send to the Sofia National Library all his works dedicated to Bulgaria and Bulgarian literature. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Postcard from Konstantin Mutafov to Salvini (16.9.1939) Author: Mutafov, Konstantin Date: 16.9.1939 Abstract: Mutafov is grateful that his works have been included in the anthology (Narratori bulgari) and asks Salvini whether he has his last collection of short stories, Simple Souls. In the second part of the letter, written in Bulgarian, Mutafov offers other stories of his. Library:

Централна библиотека на БАН

Recently added

Salvini Archive: Recent submissions

Search DSpace

Browse

All of DSpace

This Division

My Account