Заглавие:Cartolina da Nikolaj Dončev a Salvini (5.9.1937)
Автор:Dončev, NikolajДата:5.9.1937Резюме:Contiene le condoglianze per la morte del padre di Salvini, i ringraziamenti per l’antologia ricevuta (probabilmente si tratta della raccolta dei racconti tradotti di Jovkov), della quale si impegna a scrivere una recensione. Nella lettera si esprime l’ammirazione per l’instancabile lavoro di Salvini sulla letteratura e sulla cultura bulgara ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Georgi Dobrev a Salvini (4.6.1956)
Автор:Dobrev, GeorgiДата:4.6.1956Резюме:Si esprime riconoscenza a proposito del manoscritto ricevuto in regalo, ”Storia della Russia”, da A. Obreškov e la proposta di inviare dei libri per il donatore.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Načo Načev a Salvini (12.1.1937)
Автор:Načev, NačoДата:12.1.1937Резюме:Načo Načev vuole una raccomandazione di Luigi Salvini per un posto da impiegato presso l’Istituto Agrario Internazionale a Roma.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Načo Načev a Salvini (6.12.1933)
Автор:Načev, NačoДата:6.12.1933Резюме:La prima parte della lettera è malinconica a causa della distanza, solo spaziale e non spirituale, che divide i due amici. Načev ricorda gli anni dell’università, quando si dovettero scontrare con una dura realtà. La parte della lettera in bulgaro è dedicata all’importanza della loro amicizia e ad alcune notizie personali.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikolaj Nikolov a Salvini (6.9.1933)
Автор:Nikolov, NikolajДата:6.9.1933Резюме:Il giovane studente bulgaro è amico di Salvini e con passione gli descrive la situazione politica e culturale in Bulgaria. La corruzione e il dispotismo del partito governante rendono impossibile la vita agli intellettuali che non vogliono sottomettervisi. Per questo motivo e per il bisogno di una vita intellettuale più attiva, Nikolov ha ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (17.2.1948)
Автор:Balabanov, NikolaДата:17.2.1948Резюме:Contiene la richiesta a nome della moglie di Balabanov, Olga Balabanova, già lettrice di bulgaro a Roma di inviare al più presto la grammatica bulgara per italiani di Damiani e la grammatica di Stefan Mladenov.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (8.2.1939)
Автор:Balabanov, NikolaДата:8.2.1939Резюме:La lettera informa sull’avvenuta spedizione di alcuni vecchi numeri della rivista ”Hiperion” necessari al Regio Istituto Superiore Orientale.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (7.2.1937)
Автор:Balabanov, NikolaДата:7.2.1937Резюме:Ringrazia Salvini per avergli mandato i due volumi di G.Gozzano. Lo informa sugli sviluppi dei rapporti culturali tra i due paesi. Gli dice che la grammatica di E.Damiani è in fase di stampa e che gli ha mandato dei giornali bulgari e le riviste ”Dnes” e ”La parole bulgare”.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (26.11.1935)
Автор:Balabanov, NikolaДата:26.11.1935Резюме:Balabanov informa Salvini che si è trasferito a Sofia per via del suo nuovo lavoro, ma gli manca molto l’Italia che considera la sua seconda patria. Inoltre chiede a Salvini di intervenire per il rilascio di una borsa di studio in favore dello studente Dimităr Angelov.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (27.7.1933)
Автор:Balabanov, NikolaДата:27.7.1933Резюме:Balabanov fa i complimenti a Salvini per aver conseguito la laurea presso l’università di Roma e si rallegra per il fatto che Salvini è stato il primo della facoltà a specializzarsi in lingua e letteratura bulgara. Ricorda nostalgicamente gli anni passati in Italia e sottolinea i sentimenti di amicizia che prova nei confronti di questo paese.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (21.4.1932)
Автор:Balabanov, NikolaДата:21.4.1932Резюме:Balabanov si scusa per il ritardo e spiega a Salvini che aveva dimenticato di mandargli la risposta che già gli aveva scritto.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Nikola Balabanov a Salvini (8.2.1939)
Автор:Balabanov, NikolaДата:8.2.1939Резюме:L. Salvini è informato della spedizione di vecchie edizioni della rivista ”Hiperion”, anno 1-5 per le necessità dell’Istituto Regio Superiore Orientale di Napoli.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Cesare Maria De Vecchi a Salvini (14.4.1935)
Автор:De Vecchi, Cesare MariaДата:14.4.1935Резюме:Contiene i ringraziamenti per l’invio del libro da parte di Salvini, che ora si trova in Finlandia. Si tratta di una raccolta di poesie in finlandese. Lo loda per il suo lavoro intellettuale e lo incoraggia a continuare così.Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (21.10.1941)
Автор:Ralčev, MilkoДата:21.10.1941Резюме:Comunica a Salvini che sta lavorando ad un’antologia della prosa bulgara in italiano e che vorrebbe che fosse pubblicata in Italia (aggiunge l’elenco degli autori e dei temi separatamente nella lettera). Inoltre informa Salvini che non è ancora riuscito a pubblicare né la sua antologia per motivi personali e burocratici né la sua traduzione ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (8.9.1939)
Автор:Ralčev, MilkoДата:8.9.1939Резюме:Ralčev si dichiara affascinato dalla bellezza dell’isola di Rodi, nella quale sta passando le vacanze con la moglie. Continua però con un’aspra lamentela a causa dei problemi che gli sono stati fatti dal governatore italiano dell’isola. Promette di lamentarsi presso le autorità italiane a Sofia. Alla fine informa S. del suo ultimo articolo ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (24.8.1936)
Автор:Ralčev, MilkoДата:24.8.1936Резюме:Ralčev si rallegra per l’approssimarsi della visita di Salvini a Sofia. Parla a S. della su si sua difficile situazione e del rischio di perdere il lavoro. Scrive che ha scritto una relazione recensione al libro di S., ma al momento non sa dove potrebbe essere pubblicata vista la chiusura delle redazioni per le vacanze estive. Molto ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (30.5.1936)
Автор:Ralčev, MilkoДата:30.5.1936Резюме:Ralčev esprime ammirazione nei confronti di Salvini per l’antologia della poesia bulgara. Lo ritiene un evento epocale che si rifletterà tanto sulla vita intellettuale bulgara quanto sulla rispettiva critica. Il contributo di Salvini per la diffusione della cultura bulgara e per l’avvicinamento del popolo italiano a quello bulgaro è più ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (10.3.1936)
Автор:Ralčev, MilkoДата:10.3.1936Резюме:Chiede il favore a Salvini di mandargli le recensioni pubblicate sul suo saggio su G. Carducci. Si dispiace per il fatto che Salvini non è riuscito a vincere il concorso per la libera docenza all’università. Lo informa che ha conosciuto il prof. Marcazzan. Scrive che ha mandato una lettera al prof. Biscattini e che aspetta una sua risposta ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (6.11.1935)
Автор:Ralčev, MilkoДата:6.11.1935Резюме:Ralčev si lamenta per non aver ottenuto la borsa di studio per l’Italia e, che che è stata utilizzata se ne sarà servito in modo poco serio da un altro, magari un non fedele amico degli italiani e dell’Italia. Inoltre scrive che ha dovuto coprire le spese per la pubblicazione del suo saggio su G. Carducci conseguentemente all’improvviso ...Библиотека:
Централна библиотека на БАН
Заглавие:Lettera da Milko Ralčev a Salvini (7.5.1955)
Автор:Ralčev, MilkoДата:7.5.1955Резюме:Ralčev scrive a Salvini, il quale si trova in Finlandia, controlla! che ha ricevuto un suo articolo, che verrà pubblicato sulla rivista ”Listopad”. Cerca informazioni su un articolo che Salvini aveva scritto tre anni prima su Penčo Slavejkov. Racconta a Salvini del suo lavoro come insegnante di italiano nella scuola italiana di Sofia. Parla ...Библиотека: