Title:Писмо от Попконстантинов до Салвини (7.3.1936)
Author:ПопконстантиновDate:7.3.1936Abstract:Попконстантинов благодари на Салвини за вниманието, проявено към неговите братя.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Петър Увалиев до Салвини (31.7.1937)
Author:Увалиев, ПетърDate:31.7.1937Abstract:Петър Увалиев започва писмото на италиански, но понеже Салвини е единственият чужденец, който знае български, решава да продължи на родния си език. Моли Салвини да му изпрати материали по темата за възприемането на българската литература в Западна Европа във връзка със сказка, която трябва да изнесе на фреснски език по Радио София.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Пеньо Русев до Салвини (20.4.1948)
Author:Русев, ПеньоDate:20.4.1948Abstract:Русев изпраща книга със свои разкази и моли за оценка. Освен това благодари на Салвини, че се интересува от “Пейо Яворов: възприятия и художествена творба”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Олга Чавова до Салвини (22.9.1940)
Author:Чавова, ОлгаDate:22.9.1940Abstract:О. Чавова информира Салвини, че във в. „Мир” са публикувани няколко нейни статии под заглавие „През воюваща Италия”. Споделя, че има материални затруднения и желае да напише книга за фашистка Италия и да живее в тази страна. Споменава за театралната премиера на „Боряна” по Йовков. Загрижена е за здравословното състояние на Салвини.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Офелия Касабова до Салвини (20.10.1947)
Author:Касабова, ОфелияDate:20.10.1947Abstract:Офелия Касабова се представя на Салвини. Уведомява го, че му е изпратила книга със стихотворенията си, която може да му е от полза, ако търси информация за българските автори от Стара Загора. Изразява дългогодишната си любов към Италия и към италианския език и литература и съжалението си, че няма с кого да общува на този език. Освен това ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Николай Райнов до Салвини (16.2.1931)
Author:Райнов, НиколайDate:16.2.1931Abstract:Райнов благодари за включването му в подготвяната антология на българската белетристика (вероятно “Narratori bulgari”), дава съгласието си и изпраща необходимите автобиографични данни.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Никола Мавродинов до Салвини (23.9.1939)
Author:Мавродинов, НиколаDate:23.9.1939Abstract:Мавродинов е готов да съдейства за изпращането на неполучените от Салвини броеве на „Философски преглед” и „Златорог” и моли, в случай, че изпратена от него статия е още под печат, да се направи малка корекция в нея. Също така Мавродинов желае да бъдат направени отделни отпечатъци от статията му.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Никола Колев до Салвини (1.7.1950)
Author:Колев, НиколаDate:1.7.1950Abstract:Н. Колев пише за образованието и интересите си, насочени към изучаването на връзките между България и Запада, по-конкретно – на отношенията на цар Калоян, цар Борил и цар Иван Асен II с Ватикана. За своите научни занимания Колев се нуждае от стипендия за 40-дневен престой в Рим и моли Салвини за съдействие.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Ненчо Илиев до Салвини (24.7.1937)
Author:Илиев, НенчоDate:24.7.1937Abstract:Н. Илиев възнамерява да подготви второ, допълнено и „разкошно” издание на книгата „Царица Йоана” и моли Луиджи Салвини да му изпрати различни снимки на царицата и на нейното семейство.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Ненчо Илиев до Салвини (12.12.1939)
Author:Илиев, НенчоDate:12.12.1939Abstract:Н. Илиев благодари за изпратените книги и изразява съболезнованията за смъртта на майката на Л. Салвини. Разочарован е, че италианските институции се отнасят пренебрежително към него, но продължава италианистичната си дейнот и не би приел награда за заслугите си от тях. Изпраща поздрави и на проф. Енрико Дамиани.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Ненчо Илиев до Салвини (1.1.1937)
Author:Илиев, НенчоDate:1.1.1937Abstract:Н. Илиев изразява благодарността си към Салвини за най-ценния подарък, който е получавал от Италия досега – томовете на Мусолини за фашизма и за историята на Италия и на Европа. Смята, че чрез тях връзката му с Италия още стане още по-силна. Споменава честването на Луиджи Пирандело в Дома на италианците в София.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Николай Дончев до Салвини (17.2.1954)
Author:Дончев, НиколайDate:17.2.1954Abstract:Дончев се интересува дали издателството, публикувало италианския превод на романа „В тиха вечер” на Емилиян Станев; възнамерява да плати на автора, който би искал да дари сумата в полза на свой приятел. Съобщава, че романите на Рената Вигано и на Франческо Йовине са били преведени и издадени и, че в сп. „Септември” са публикувани две статии ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Николай Дончев до Салвини (6.6.1955)
Author:Дончев, НиколайDate:6.6.1955Abstract:Дончев се извинява за закъснението, с което отговаря на писмото на Салвини. Поздравява го за назначаването му на мястото на починалия Енрико Дамиани в Катедрата по български език и литература в университета в Рим. Изразява надеждата си да се видят скоро в София и да го запознае с новите писатели. Уведомява го за последните си проекти и го ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Николай Дончев до Салвини (2.5.1952)
Author:Дончев, НиколайDate:2.5.1952Abstract:Дончев е убедил Комитета за наука, изкуство и култура да изпрати на Салвини материалите, нужни за допълване на българската част в енциклопедията за театъра. Съобщава, че заедно с Георги Караславов се интересува от превода на романа „Снаха”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Николай Дончев до Салвини (25.2.1952)
Author:Дончев, НиколайDate:25.2.1952Abstract:Дончев благодари на Салвини за изпратените книги, сред които и италианския превод на „В тиха вечер” на Емилиян Станев.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Николай Дончев до Салвини (21.8.1951)
Author:Дончев, НиколайDate:21.8.1951Abstract:Съобщава на Салвини, че е получил романа на Франческо Йовине (млад писател, с който се е запознал в Рим) и скърби за неговата преждевременна смърт. Уведомява Салвини, че не е получил неговия превод на разказите на Емилиян Станев и го моли да се свърже с издателство „Еинауди”, за да му изпратят роман на Рената Вигано, който Дончев ще преведе ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Николай Дончев до Салвини (30.1.1948)
Author:Дончев, НиколайDate:30.1.1948Abstract:Дончев Благодари на Салвини за пратката от книги на издателства „Бомпиани” и „Мондадори” и за книгата на Корадо Алваро, част от която ще включи в своята поредица. Не знае дали ще намери книгите, за които Салвини го моли, защото много от тях са изгорели по време на войната. Интересува се от работата му върху „История на българската литература”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Николай Дончев до Салвини (20.12.1947)
Author:Дончев, НиколайDate:20.12.1947Abstract:Писмото съдържа сърдечните благодарности на Дончев към Салвини за трите изпратени романа на съвремени италиански автори, обяснявайки колко е трудно да се намерят такива книги. Надява се Салвини вече да е получил произведенията, изпратени от български автори и от Министерството на информацията и изкуствата. Моли за някои книги с литературна ...Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Картичка от Николай Дончев до Салвини (20.10.1947)
Author:Дончев, НиколайDate:20.10.1947Abstract:Дончев благодари на Салвини за получено списание. Информира го, че е помолил български писатели да му пращат книгите си и че е пратил своята книга за европейската литература. Споменава получените книги от Лионело Фиуми и списанията, които Салвини е поръчал. Пише, че българските вестници говорят за неговата „История на българската литература”.Library:
Централна библиотека на БАН
Title:Писмо от Николай Дончев до Салвини (22.8.1947)
Author:Дончев, НиколайDate:22.8.1947Abstract:Уведомява Салвини, че вече не работи за сп. „Bulgarie nouvelle” и поради това е получил писмото му със закъснение. Пише за последните си публикации и преводи и за безуспешното си намерение да преведе някой съвременен италиански автор. Подкрепя проекта на Салвини да пише книга за историята на българската литература. Споменава имената на ...Library: