Recently added

Title: Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (8.7.1937) Author: Nurigiani, Giorgio Date: 8.7.1937 Abstract: Nurigiani informa Salvini dei suoi piani per l’estate e dei suoi ultimi successi: la pubblicazione del libro ”Mogăštestvoto na Bălgarskija duh” e la pubblicazione entro l’anno di altri tre libri in bulgaro. Inoltre porta avanti l’impegno con le trasmissioni radiofoniche sulla cultura italiana. Si dice molto deluso dal fascismo e dagli ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (26.2.1937) Author: Nurigiani, Giorgio Date: 26.2.1937 Abstract: Nurigiani racconta del successo delle sue conferenze in giro per la Bulgaria e di come vi mancassero solo i membri italiani della legazione fascista. Infatti si lamenta del fatto che questi non sarebbero dei ”buoni” fascisti. Chiede a Salvini di mandargli l’articolo che gli aveva promesso per ”Svetoglas” e di scrivere una recensione per il ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (24.12.1936) Author: Nurigiani, Giorgio Date: 24.12.1936 Abstract: Nurigiani racconta a Salvini del successo delle sue ultime conferenze, di quelle future, degli incontri con gli intellettuali bulgari e degli impegni in radio. Aspetta l’articolo che Salvini gli ha promesso di mandargli. Lo avverte che riceverà i libri dal proprio editore e quanto gli verrà a costare la spedizione. Conclude con gli auguri di Natale. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (25.11.1936) Author: Nurigiani, Giorgio Date: 25.11.1936 Abstract: Esprime la propria preoccupazione per non aver ancora ricevuto risposta da Salvini. Gli comunica che presto riceverà l’alta onoreficenza di cui è già a conoscenza. Gli confida che continua a lavorare isolato, ma che ha comunque fiducia che le cose presto si chiariranno. Inoltre si rallegra per essere stato scelto come corrispondente per ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Giorgio Nurigiani a Salvini (12.5.1936) Author: Nurigiani, Giorgio Date: 12.5.1936 Abstract: Nurigiani rinsalda il ricreato rapporto con Salvini. Gli comunica che è stato scelto all’unanimità come membro onorario dell’ associazione dei pubblicisti e degli scrittori stranieri in Bulgaria e che per questo motivo Salvini deve mandargli una sua foto e un articolo per il prossimo numero della rivista dell’associazione (di cui gli ha inviato un numero). Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Georgi Iliev a Salvini (26.10.1947) Author: Iliev, Georgi Date: 26.10.1947 Abstract: Iliev comunica a Salvini che gli invierà i suoi due primi romanzi fantastici e anche altre sue opere. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Fani Popova a Salvini (14.2.1949) Author: Popova, Fani Date: 14.2.1949 Abstract: Popova avverte Salvini che il Comitato delle Scienze e delle Arti ha trasferito alcune sue funzioni alla Biblioteca Nazionale e che si è messa in contatto con il direttore della stessa. Si preoccupa per le condizioni di salute di Salvini. Comunica che presto verranno pubblicati dei racconti scelti di Giovanni Verga tradotti da lei. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Emilio Mariano a Salvini (17.9.1948) Author: Mariano, Emilio Date: 17.9.1948 Abstract: Manda l’elenco delle composizioni liriche tradotte da Salvini che verranno pubblicate (in cui figurano anche autori bulgari). Allo stesso tempo esprime il desiderio di pubblicare le sue traduzioni da altre lingue non comprese nell’elenco, se anche lui è d’accordo. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Enrico Damiani a Salvini (6.8.1939) Author: Damiani, Enrico Date: 6.8.1939 Abstract: Damiani vuole alcuni dati bibliografici per portare a termine il suo ultimo libro. Ricorda a Salvini della promessa che aveva fatto a Mirko Deanović riguardo alla spedizione dell’enciclopedia italiana. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Enrico Damiani a Salvini (2.8.1939) Author: Damiani, Enrico Date: 2.8.1939 Abstract: Chiede a Salvini di preparare l’accoglienza per l’arrivo di Pietro Dragoev che si recherà a Roma con la moglie per motivi di studio. Si interessa delle condizioni di salute di Salvini. Inoltre gli chiede se ha ricevuto il libro di Genov e se vuole collaborare alla traduzione. Lo informa che la loro rivista non è ancora in distribuzione. ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Stojanov a Salvini (17.3.1937) Author: Stojanov, Dimităr Date: 17.3.1937 Abstract: Lettera in risposta alla disponibilità di Salvini ad aiutare Stojanov ad iscriversi alla specializzazione in ”Lingua inglese” presso l’Università di Napoli. Stojanov si dichiara pronto ad accettare l’incarico, al momente vacante, di ”assistente di lingua inglese” a Napoli. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Nota da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.1.1940) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 16.1.1940 Abstract: Informa che ha ricevuto il volume ”Bulgaria” e ne commenta l’ottima compilazione. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (24.12.1939) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 24.12.1939 Abstract: Informa che ha ricevuto ”Narratori bulgari” ed esprime stupore e riconoscenza per il lavoro di Salvini al libro, per la traduzione del suo racconto ed anche per l’intero merito dello studioso italiano nell’opera di diffusione della letteratura bulgara in Italia. Šišmanov manda insieme alla lettera anche due suoi libri. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (27.2.1932) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 27.2.1932 Abstract: Šišmanov racconta che ha parlato con Jordan Jovkov riguardo alla spedizione dei suoi racconti. Secondo Jovkov Salvini dovrebbe prendere o solo il racconto ”Košuta” o solo ”Balkan”. Šišmanov consiglia Salvini di fare come dice Jovkov. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (16.2.1931) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 16.2.1931 Abstract: Informa sull’opinione di Jordan Jovkov a proposito di quali dei suoi racconti debbano essere tradotti per l’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”). Nella lettera menziona anche Dobri Nemirov, che gli è riconoscente perché è stata scelta una sua opera per l’antologia. Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (11.2.1931) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 11.2.1931 Abstract: Šišmanov dà i dati biografici necessari per l’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”) Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (4.2.1931) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 4.2.1931 Abstract: Šišmanov scrive del suo racconto, che invia in risposta all’invito di Salvini di partecipare all’antologia (probabilmente ”Narratori bulgari”). Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Šišmanov a Salvini (22.1.1931) Author: Šišmanov, Dimităr Date: 22.1.1931 Abstract: La lettera contiene i rigraziamenti di Šišmanov per l’invito di Salvini ad includerlo nell’antologia. (Lo scrittore confida che ha preparato un racconto, scritto nel 1925, rimasto inosservato in Bulgaria). Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Cartolina da Dimităr Panteleev a Salvini (29.8.1940) Author: Panteleev, Dimităr; Petkanov, Ivan Date: 29.8.1940 Abstract: Contiene informazioni sulla visita di Petkanov, sulle aspettative dei bulgari di riprendersi la Dobrudža e fa anche richiesta a Salvini di un articolo da pubblicare e di un esemplare di qualche nuova antologia della poesia italiana contemporanea da cui Panteleev possa scegliere delle poesie da tradurre in bulgaro. Petkanov aggiunge i saluti ... Library:

Централна библиотека на БАН

Title: Lettera da Dimităr Panteleev a Salvini (1.4.1940) Author: Panteleev, Dimităr Date: 1.4.1940 Abstract: Panteleev ricorda ancora una volta che non ha ricevuto il volume ”Bulgaria”, invita Salvini e la sua famiglia in visita in Bulgaria durante l’estate ed esprime il desiderio di visitare l’Italia. Secondo Panteleev in quel momento la vita letteraria bulgara è concentrata nelle riviste. Panteleev accenna che deve ancora ricevere l’articolo ... Library:

Централна библиотека на БАН

Recently added

Salvini Archive: Recent submissions

Search DSpace

Browse

All of DSpace

This Division

My Account